What’s the difference between present simple and present perfect?

Ruben

Het verschil tussen de present simple en de present perfect zit ‘m vooral in de tijdslijn. De present simple gebruik je voor dingen die nu gebeuren, regelmatig terugkomen of altijd waar zijn. De present perfect gebruik je juist voor gebeurtenissen die in het verleden zijn begonnen en nu nog steeds belangrijk zijn, of net zijn afgerond met een resultaat dat nu zichtbaar is.

Kortom: de present simple gaat over het nu en over gewoontes, terwijl de present perfect een verbinding legt tussen het verleden en het heden.

Wanneer gebruik je de present simple?

De present simple gebruik je in drie situaties:

  • Feiten en algemene waarheden: “Water boils at 100 degrees.”
  • Gewoontes en routines: “I walk to school every day.”
  • Dingen die nu waar zijn: “She lives in Amsterdam.”

Je herkent de present simple vaak aan signaalwoorden zoals always, never, often, sometimes, usually en every day.

Wanneer gebruik je de present perfect?

De present perfect gebruik je wanneer:

  • Iets in het verleden is gebeurd en nu nog effect heeft: “I have lost my keys.” (Je hebt ze nu nog steeds niet.)
  • Een actie net is afgerond: “She has just finished her homework.” (Het is net gebeurd, het resultaat is nu zichtbaar.)
  • Iets in het verleden is begonnen en nu nog doorgaat: “We have lived here for five years.” (We wonen er nu nog steeds.)
  • Je ervaringen beschrijft zonder specifiek tijdstip: “Have you ever been to London?” (Het tijdstip doet er niet toe, alleen de ervaring.)

Signaalwoorden die vaak bij de present perfect horen zijn for, yet, never, ever, just, already en since. Een handig ezelsbruggetje is FYNE JAS.

Hoe maak je deze tijden?

Present simple

De present simple maak je met de stam van het werkwoord. Bij he, she en it voeg je een -s toe:

  • I play football.
  • She plays football.

Bij vragen en ontkenningen gebruik je do ou does:

  • Do you like pizza?
  • He does not (doesn’t) like pizza.

Present perfect

De present perfect maak je met have ou has + het voltooid deelwoord (past participle):

  • I have finished my test.
  • She has seen that movie.

Bij regelmatige werkwoorden voeg je -ed toe (walked, played), maar onregelmatige werkwoorden moet je uit je hoofd leren (go → gone, see → seen).

Overzicht van de verschillen

KenmerkPresent SimplePresent Perfect
FocusGewoontes en feitenErvaring en resultaat
TijdslijnNu of altijdVerleden tot nu
HulpwerkwoordGeen (behalve do/does bij vragen en ontkenningen)Altijd have of has
VoorbeeldI walk to school.I have walked to school.

Voorbeelden uit het dagelijks leven

Stel je voor: je bent je telefoon kwijt. Dan zeg je: “I have lost my phone.” Je gebruikt de present perfect omdat het in het verleden is gebeurd, maar het resultaat (je hebt nu geen telefoon) is nog steeds belangrijk.

Maar als je zegt: “I always lose my phone,” dan gebruik je de present simple. Het gaat dan over een gewoonte die regelmatig voorkomt.

Nog een voorbeeld: “She lives in Amsterdam” is present simple, want het is een feit dat nu geldt. Maar “She has lived in Amsterdam for ten years” is present perfect, omdat het tien jaar geleden is begonnen en nu nog steeds zo is.

Oefenen met present simple en present perfect

Het verschil tussen deze twee tijden snap je het beste door veel te oefenen. Let bij elke zin op de signaalwoorden en vraag jezelf af: gaat het over een gewoonte of feit, of over iets dat in het verleden is begonnen en nu nog relevant is?

Wil je hier meer mee oefenen? Op StudyGo vind je oefentoetsen en uitlegvideo’s die je helpen om deze grammaticaregels beter te begrijpen. Zo kun je gericht werken aan je Engels en jezelf testen voor je volgende toets.

engels grammatica leren
Main shop CTA

Learning vocabulary and definitions on StudyGo is free for everyone. If you want to try out the other packages, there is always a 7 day free trial. 

S'inscrire gratuitement